近日的江南阴雨连绵。等不到天晴,我们踏上了秋游的旅程。这次的目的地是浙南的南尖岩风景区,去看看那里享誉盛名的云海、梯田、险峰,以及层林尽染的秋色。

Recently, Jiangnan has been raining. We can’t wait for the weather, we embarked on a journey of autumn tour. This time, the destination is the Nanjianyan Scenic Area in southern Zhejiang, where you can see the famous Yunhai, terraced, dangerous peaks and the autumn colors of the forest.

 

南尖岩景区集险峰、瀑布、竹林、湿地、云海梯田、山里人家、珍禽异兽等资源要素于一体,构成一幅美轮美奂的仙境画卷,被誉之为“相忘于红尘的桃源净土”。联合国科教文组织和中国民俗摄影协会共同授予为“国际民俗摄影创作基地”。

The Nanjianyan scenic spot integrates the resources of the dangerous peaks, waterfalls, bamboo forests, wetlands, fog terraces, Inhabitant of a mountain family, and rare birds and animals. It forms a beautiful picture of the fairyland, which is known as the “forgetting the red dust”. Pure land.” The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization has jointly awarded the “International Folklore Photography Creation Base”.

当我们行车到近南尖岩风景区时,山间大雾,像是误入了仙境。欣赏的同时,不禁为之后的行程担忧。如此浓雾,还如何看得到风景?

When we drove to the Nanjianyan Scenic Area, the fog in the mountains seemed to have entered the fairyland. While enjoying it, I can’t help but worry about the future trip. How can you see the scenery with such a thick fog?

 

 

带着忐忑的心情,我们沿着盘山公路继续向着山峰处慢慢前行。临近山顶处,视界突然变得清晰起来。雾在山间游动,山和梯田若隐若现,风景变成了一幅幅的丹青。

With a sly mood, we continued to move slowly toward the mountain along the winding road. Near the top of the mountain, the horizon suddenly became clear. The fog swims in the mountains, the mountains and terraces are looming, and the scenery becomes a piece of Danqing.

这里的山上有很多的松林。相比江南常见的竹林山景,这里显得更加的苍劲豪迈。在云雾缭绕中,更添一份凄凉。

There are many pine forests on the hills here. Compared to the common bamboo forest mountain view in Jiangnan, it is more vigorous and heroic. In the fog,Adding a bleakness in the mist.

 

我们拿手机拍摄了一些山间云雾缭绕的延时视频,还没有制作出来,敬请期待哦!

We used mobile phones to take some time-lapse video of the mountains, but they haven’t made them yet, so stay tuned!

 

挂满了水珠的松枝,也给秋雨山色添上了漂亮的一笔。

The pine branches that are covered with water drops add a beautiful touch to the autumn rain mountains.

再分享一些一路走来手机上的一些随拍。虽然这次并没有看到银杏林,但红杉弥补了我的遗憾。

Then share some random shots on the phone along the way.Although I did not see the ginkgo forest this time, the redwood made up for my regret.

明天继续更新南尖岩景区的壮观的云海风景。记得关注我哦~

Tomorrow will continue to update the spectacular Yunhai scenery of the Nanjianyan scenic spot. Remember to follow me~